MEHMET ÖZBERK Fazıl Abduloviç İskender 6 Mart 1929 tarihinde Sohum’da dünyaya gelir. Abhaz[1] olan annesi ve akrabalarının yanında öğrenim gören İskender, yaz aylarında dağ eteklerinde yaşayan tanıdıklarıyla vakit geçirerek tüm çocukluğunu Abhaz halkının içinde yaşar. Sanatçının yaşamında iki olay büyük önem taşır.

Diasporada ilk Adige dili alfabesini hazırlayan ve taşbaskı olarak yayınlayan Therkhet Cavid Paşa’yı vefatının 100. yılında saygıyla anıyoruz.    

Sanırım 1990 yılıydı… Cezaevinden çıkışımın üzerinden beş yıl geçmişti. Bu beş yıl içerisinde hayata tutunma savaşı vermiş, ayaklarımın üzerine dikilebilmiştim. Kurmuş olduğum mali müşavirlik ve sigorta acenteliği işi fena sayılmayacak paralar kazanıyordu. Derneklerimiz ise Türkiye’nin üzerinden geçen 12 Eylül darbesi  nedeniyle adeta bir çöle dönmüştü. Türkiye’nin üzerinde hakim olan “korku iklimi” derneklerimizde fazlasıyla mevcuttu. Bu iklimden dolayı, derneklerimizde dişe dokunur […]

MIKUAJ ANATOLE Bakınca yüzlerine Yaşlı dedelerimin, Bir güven doluyor içime Yiğitleşiyorum. Duyar gibi oluyorum Eski türküleri, Duyar gibi oluyorum Tarihimizin haberlerini. Adıge tarihi Yüzlerinde görünen O yaşlılara Özeniyorum her zaman: Onların anlattıklarından Aydınlanıyor, O eski türkülerinden Güç alıyorum her an. Ancak, onlardan bir yaşlı Kucaklarsa mezarı, Görünmeyen gözyaşlarım İçime akıyor, tutamıyorum: Kayboluyor sanıyorum Eski bir türkü, Kayboluyor sanıyorum Tarihten bir […]

Bir zabit arkadaşımla oturuyorduk. Yanımızdaki masada iri, palabıyıklı, kocaman kalpaklı bir babayiğit, çetin bir Çerkes şivesiyle karsısında sıralanmış irili ufaklı kalpaklılara birşeyler anlatıyordu. Daha Kafkasya’dan yeni gelmiş sanılacaktı. – Demek yollar açıldı, dedim. Arkadaşım, – Hangi yollar? diye yüzüme baktı. – Hangi yollar olacak, Karadeniz yolu. – Nereden bildin? – Baksana su hemşeriye… İşte mutlaka yeni gelmiş olacak. – Hangi […]