Haberler

30 CİLTLİK “AVRUPA VE ÇERKESYA” ANSİKLOPEDİSİ YAYINA HAZIRLANIYOR

Alman akademik yayınevi DeGruyter, 30 ciltlik “Avrupa ve Çerkesya: 1760-1870” kitap serisini yayınlamaya başlıyor.

Cambridge Üniversitesi’nde doktora öğrencisi olan Azamat Kumukov, bu eşsiz kaynakların yayınlanmasının Çerkeslerin modern tarihinin anlaşılmasını önemli ölçüde geliştireceğini ve dizinin nezaretinde yayına hazırlandığını söyledi. Yeni proje, tarihçiler Georgy Mamuliya ve Naima Neflyasheva’nın kaydettiği birçok benzersiz materyali içeriyor.

Cambridge Üniversitesi doktora öğrencisi Azamat Kumukov, 31 Ocak’ta ” Kafkaz Uzel” muhabirine yaptığı açıklamada,”Avrupa ve Çerkesya: 1760-1870″ kitap dizisinin, Büyük Britanya, Fransa, Almanya, Avusturya, İtalya, Türkiye, İran, Hollanda, Rusya, ABD, Ukrayna ve Gürcistan arşivlerinde bulunan ve daha önce hiç yayınlanmamış belgelerin bilimsel dolaşıma girmesini mümkün kılacağını söyledi.

Kumukov, “Rafael de Scassi ve diplomat Tebu de Marigny ile kıyıdaki Çerkes aşiretleri ile ticari ilişkiler kurmaya çalışan bir tüccarın anıları ve yazışmaları gibi eşsiz ve değerli materyallerden bahsediyoruz. Prens Sefer Bey Zanoko ve İmam Mansur, İngiliz diplomat ve yazar David Urquhart’ın kişisel arşivinden belgeler, Çerkes prens ve kalfalarından gelen mektupların yanı sıra, tüm büyük güçlerin temsilcilerinden seyahat ve etnografik notlar, diplomatik yazışmalar ve istihbarat materyalleri yer alacak.  Önümüzdeki 10-12 yıl içinde tamamen yayınlanması planlanan kitap serisi, Cambridge’den ve Oxford Üniversiteleri’nden 17 doktoralı da dahil olmak üzere, büyük bir grup bilim insanı (tarihçiler, dilbilimciler, el yazması uzmanları) tarafından son yıllarda belirlenen ve hazırlanan materyallere dayanmaktadır. “Bu eşsiz kaynakların yayınlanmasının, Kafkasya’nın diğer halklarının yanı sıra Çerkeslerin modern tarihine dair anlayışımızı önemli ölçüde geliştireceği, onu Avrupa tarihçiliğinde hak ettiği bir yere yerleştireceği ve önemli bir yere sahip olacağı varsayılmaktadır.
________________
https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/372756

2 Yorum

  1. Harika bir çalışma. Emeklerine sağlık. Kutluyorum. Çerkesler adına da olağanüstü bir fırsat.

    1. Özlemle beklenen bir çalışma olduğunu düşünüyorum. Heyecanla bekliyorum. Emeği geçen ve önder olan herkesi kutluyorum.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu